Domingo, 11 de Julho de 2004
Dou por mim a folhear livros de poesia. Sem forçar, como alguém me aconselhou, pois não sou grande apreciadora. Contudo, lembro-me do desafio que um professor de Inglês me lançou. Escrever um poema, ainda por cima em inglês??? O homem deve estar louco, pensei. Mas ele explicou-me que o que interessa é o que se diz e não a rima. Fiquei desconfiada, mas aqui está a minha tentativa. Perdoem-me os que escrevem poemas tão lindos, mas lembrem-se que tive que o traduzir e adaptar:
Pensaste que me ia perder
Neste labirinto onde me deixaste
Sorte a minha eu não ter
Medo do escuro e ter
Procurado a luz
Onde estou agora.